news&diary

　　　 lancah@syuhari.com

　　　　 How to order

MERCREDI 14/ AVRIL/2004

郊外の 蚤の市で
古びた 木のハンガーに掛けられた
リネンの ヴィンテージウェア、
しげしげと みつめながら...

なにやら もの知り顔で
品定めする 初老のマダム達...

フランス人のリネン好きといったら...。

上質リネンに
ちょこり、赤の 手刺繍 を施して
大切に 伝えていくのが
フランス流。

そんな リネンの ヴィンテージウェアを
丁寧に ひもといて
パリジェンヌが 斜がけする
大きなショルダーバッグを 創っているのが

L'ATELIER DU PRESBYTERE ( FRANCE )。

バッグとして 生まれかわった
アンティークの リネン..

小さな手刺繍に
昔の面影が ちらり...。

L'ATELIER DU PRESBYTERE ( FRANCE )
" ANTIQUE LINEN " SHOULDER BAG
/ sold out

たとえば こんな 手刺繍が...。

( アンティークリネンを もちいておりますため
　経年劣化によります 色の変色や 汚れが
　ところどころにございます。予め御了承下さい )

MARDI 13/ AVRIL/2004

初夏をおもわせる 陽気が続く
ここ数日..、

私も
すこし 先の季節のこと、想ってみたり...

..ワンピース。

海辺の 避暑地で バカンスを過ごす
黄金色に やけた肌の パリジェンヌが 大好きな、

まるで
きらきら 輝く 海の 照りかえし
拾いあつめたかのように

澄んだ ブルーの オリエンタル柄..
コットン素材の ワンピース、

潔いほど シンプルで
ほんのすこし 大胆な 膝うえ丈も
降り注ぐ 夏の太陽のもと、
戸惑いは なし！

夏には
きゅきゅ、と 腕まくり..

すとんと そのまま、
レザーの トングサンダルに 合わせて...

今の季節は
普段使いの ジーンズに さりげなく 着かさねて
エレガントな チュニックとして
役立てます...。

BUTTERO ( ITALY ) B601 SANDAL
/ sold out

トングサンダルの 素朴な ナチュラル テイストに
エッジの効いた クリエイティブな趣き、
さりげなく ちりばめられて...

その さじ加減、
またまた 絶妙の " いま " 気分！

写真上の
KHAKI /

写真右の
BROWN /

の2カラー。
35、36、37 の ３サイズ。
( 日本サイズの 約23、23.5、24ｃｍ )

LUNDI 12/ AVRIL/2004

窓辺に 置かれた 小さな 椅子に
腰掛けて

読み終えたばかりの 物語、
もう一度 初めから...

あの頃の 私は

遠い異国の 田舎町に すんでいる
主人公の
レンガで つくられた 住まいと
彼女が 履いているという
まだ 見たこともない 異国の 木靴、

頭のなか いっぱいに
憶い描いて みるだけで

どんなに 素敵で
どんなに 幸せな 気分に なれたことか...

私、
すっかり 忘れてしまってた..

なにも、
変わってないつもりでいたのに...

DIMANCHE 11/ AVRIL/2004

私、
彼女の 花のプリントは
" とくべつ " な ものだと おもってる...。

ANN-LOUISE ROSWALD ( ENGLAND )

北欧生まれの 彼女が
幼い頃 心に留めた
散歩道に咲く ワイルドフラワーの姿、
モチーフに

まるで
季節が 巡るたび、
その 想い出の いくつかを 振り返りながら
新たに スケッチでもするかのように

ひとつ、
また ひとつ と
創りだす
その オリジナルの フラワープリントは

ときに
大胆なほど インパクト柄 なのに

けっして
大袈裟な印象がなくて
私には
どこか はにかんで 写るほどに
繊細で...。

軽い コットン素材の 裾フリルの スカートで
さわやかな スウィート、
楽しんで...。

MAC CLYDE ( SCOTLAND )
TUCK STITCH CASHE-COEUR / \16800 -17640

スコットランドの 老舗ファクトリーが 手がける
ワッフル織りの
コットンニットの カシュクール、

新鮮な アイテムなのにね、
やさしいの...。

写真上の
MOCHA /

写真左の
CREAM /

の2カラー。
フリーサイズ。

VENDREDI 9/ AVRIL/2004

澄んだ 季節の日射し、
いっぱい 浴びて..

ほのかな 春の香り
いっぱい 含んだ

洗いざらしの
アイリッシュリネンの シャツが 着たくて...

CP SHADES ( U.S.A )

ナチュラル ファブリックを
海からやってきた 風に 吹かれる 心地いい気持ち、
そのまま
かたちにした
西海岸生まれの " さらさら " シャツ..

繕わない 無垢な表情
照れることなく
そのまま
受けとめて...

私も
すこし 濯われて、

素直に なれそうな気がして...

洗いざらした
小鳥の プリントの シルク キャミソール、
着かさねて
ほんのささやかな アクセント。

MONCLER ( FRANCE ) 041-094 PANTS
/ sold out

ナチュラルな シャツも
すっきり シルエットの ボトムと 合わせて
大人 バランスに 仕上げるのが
わたし流...。

いまでは ラグジャリーな トータルブランドとして
ヨーロッパでは すっかり定着した
MONCLER ( FRANCE )。

ルーマニアで 生産された さりげないデイリーパンツも
素材選び.. シルエット..
さすがです！

写真上の
KHAKI /

写真左の
BEIGE /
の2カラー。

38、40、42 の３サイズ。
（ 日本サイズで小さめの約7号、9号、11号）

MERCREDI 7/ AVRIL/2004

ぽつり、ぽつり と 膨らみだした
淡色の つぼみ...

" ぱちん " と なにかが はじけたみたく
ひとつ、
混ざりこんだ 透けるような 小さな花、

きっと、
まわりを包み込む いっぱいの " わくわく " に
そそのかされて

慌てて 咲いてしまったの...。

じっと 見つめる 私の頬にも
ちいさく 風が吹いて..

そして、
春の香り...

季節の光景を 写し取った
このまま どこか 消えてしまいそうな ブレスレット、

春の 訪れに
揺れる
自分の 姿、重ねて...

もう ひとつ、

Jessica Ogden ( ENGLAND ) " DAISY" BRACELET / sold out

が あります。

手づくりの為、
ひとつひとつ 微妙に異なりますが
長さ 約17ｃｍ。

MARDI 6/ AVRIL/2004

repetto ( FRANCE )...。

私にとって
いつまでも いつもでも 続いてく
小さな 憧れ..

ストイックな バレエシューズに 垣間見える
やさしい表情は

消えてしまいそうな
少女の一瞬の きらめきにも 似て...

丸みをおびた トゥに
細やかな プリーツを ほどこした
ノスタルジック スウィートな フォルム..

Valentine。

春色した ピーチフェイス、
やわらかな パステルベロアを 選んで...

repetto ( FRANCE ) VALENTINE / sold out

新しく登場した
カーフスウェードの 春めいた やわらかなトーンが
素敵...。

キャメルカラーの 愛らしさは
もちろん、
見慣れたはずの ブラックカラーさえも
とても マイルドな印象に...

写真上の
CAMEL /

写真左の
BLACK /

の ２カラー。

36、37、38、39 の ４サイズ。
( 日本サイズの約22.5〜23、23〜23.5、
23.5〜24、24〜24.5ｃｍ )

LUNDI 5 / AVRIL/2004

誰もいなくなった 静かなアトリエで
放課後の レッスンに 取り組む
少女の

タンクトップのうえに すとんと 無頓着に 着重ねた
ルーズな スウェットシャツ、

それが イメージ...

まるで
男の子の それみたく
ゆったり ビックサイズ、

アンティークな 色合いの 切ない 花柄スカートと
合わせて...

そして、
たいせつな バレエシューズ..

曖昧な シルエットに
不器用そうな しぐさ、
なぜだか
時おり
はっ、とするほど 綺麗...。

この春の レイヤードには 欠かせない
スポーティな スウェット素材の アイテム、

" おとなスウィート " ちりばめて、

ガーリィな カジュアルさと
知的な女性の エレガントな部分を
行き来する

繊細な想い、
忘れないで...。

t.yamai ( FRANCE ) JB116 SWEAT / sold out

新鮮な ビックシルエットの スウェットの
曖昧な バランスに
t.yamai の 繊細な スウィートエッセンスが 見え隠れ..

写真上の
GREY /

写真左の
WHITE /

の ２カラー。
たっぷり ルーズシルエットの ワンサイズ。

合わせた スカートの
どこか はかなくて アンティークな 表情は
華奢な コットン シフォンの ノスタルジックプリントに
丁寧に オーバーダイすることで 創られたもの...

ANTIQUE KHAKI と ANTIQUE YELLOW
の ２カラー。
ワンサイズ。（ 日本サイズの 約９号 ）

DIMANCHE 4/ AVRIL/2004

「 仕事帰りに 美味しいワインが 飲みたくなって...
立ち寄った ボルドーの ワイナリーの お隣りが
偶然、ここの縫製工場だったんです... 」

照れくさそうに話す 彼の
話しの先には
ピ−ジャケットスタイルの
シンプルな ワークウェアが 一着...

BORDEAUX ( FRANCE )。

美味しいワインを飲ませると
あたりでは有名な ワイナリーの お隣りで
葡萄づくりに 熱心な ファーマーたちのために
代々、
そのワークウェアを 創り続けているという
小さな 小さな ファクトリー...

素っ気ない シルエットにも
どこか 洗練された 趣きがあって
いまでは 私たちの デイリーシーンに 欠かせなくなった
フレンチ ユーティリティウェア、

ほんとは 古いけど
私たち的には 初めましての ブランド、
デビューです。

この季節になると
シャツ感覚で 着れる なにげないコットンジャケット、
いつも 探してたから...

ぴったり。

BORDEAUX ( FRANCE ) DOUBLE JACKET
/ sold out

小さめボタンの すっきりフロントダブルに
きゅっと
コンパクトな シルエット..

ファーマーテイストの 素朴なデザインが
なぜか
今の気分に きちんと 添ってて...

特別に お願いして
シックな カラーに 染めてもらいました...。

写真上の
CHOCO /

写真左の
SMOKY LIME /

の ２カラー。
36、38 の 2サイズ。( 日本サイズの 約7号、9号 )

VENDREDI 2 AVRIL/2004

ブラック レザーの マットな 表情は
どちらかというと
私は 苦手..

どこか
冷たい感じがして...。

でも、

気のおけない友人たちとの
小さな食事会の 帰り際、

彼女が
リネンの トートバッグから 取り出した
ブラック レザーの ウォレットは

" きちんと 吟味されてる " 感 いっぱいで
彼女の ナチュラルな雰囲気に ぴったり...

はっ、と
その新鮮さに 胸打たれて 以来、
実は
気になってました...

黒の レザー...。

私たちの スタンダード、
IL BISONTE ( ITALY ) の レザーアクセサリー

今シ−ズンは
ブラック レザーの " STITCH LEATHER " シリーズが
デビュー！

定評ある 大人な ナチュラルテイストに
やわらいだ クールさを ほどよくプラスしてくれて
とても 素敵なんです！

大好きな
ナチュラル フォルムの スタンダードモデルを
ブラックの スムースレザーに アレンジ、

ホワイトステッチが バランス良く施され
その表情は
とても マイルドな 印象...

実は これ、
日本からの 特別な リクエストに
IL BISONTE が ようやく応えて 創られてきたもの..。

もちろん！
ずっと お待たせいたしておりました
スタンダード コレクションも
再入荷！

なんと！
新たな モデルも デビューです！

ordinaire を御参照下さい。